Migrer de Co-op Translator à Localizeflow

Ce guide explique comment déplacer une configuration existante de Co‑op Translator sur GitHub vers Localizeflow.

Résumé rapide de la migration

1. Supprimez le workflow et les secrets de Co-op Translator.
2. Connectez-vous avec GitHub sur Localizeflow et installez l’application GitHub.
3. Connectez votre dépôt et configurez les langues → Démarrer & Automatiser.

Pourquoi migrer de Co-op Translator vers Localizeflow ?

Localizeflow exécute les traductions sur sa propre infrastructure au lieu de GitHub Actions, donc :

• Plus de délai d’attente de 6 heures avec GitHub Actions

• Automatisation des PR propre et fiable

• Aucun secret ni fichier de workflow à maintenir

Supprimer la configuration de Co-op Translator

Si votre dépôt utilise actuellement la version GitHub Actions de Co-op Translator :

• Supprimez le fichier de workflow co-op-translator.yml
• Supprimez tous les secrets associés dans le dépôt. Localizeflow remplace entièrement ces parties, ils ne sont donc plus nécessaires.

Installer Localizeflow

1. Connectez-vous avec GitHub sur https://localizeflow.com
2. Installez l’application GitHub Localizeflow
3. Connectez votre dépôt

Puis suivez les étapes standard d’intégration pour configurer les langues et activer l’automatisation :

• Premiers pas – Documentation développeur
• Guide pour projets OSS
• Guide pour dépôts éducatifs

Si vous avez utilisé Co-op Translator auparavant, choisissez la même structure de dépôt et les langues cibles que celles configurées auparavant.